We nooses tous des bastardi elettronici che usano lingue globali Annie Abrahams
21-07-2017 23:06:55
Lily
why not?
21-07-2017 23:06:55
helen
good!
21-07-2017 23:07:15
Jonathan
Hi Camille, Lyly, Jan, Helen, Annie, and all the e-strangers sitting here.
21-07-2017 23:07:26
helen
hi jonathan :)
21-07-2017 23:07:32
Lily
JONATHAN!!!
21-07-2017 23:07:35
Lily
<3
21-07-2017 23:07:45
Jan
what means <3
21-07-2017 23:07:57
Jan
lesthree?
21-07-2017 23:08:05
Jan
no make sense
21-07-2017 23:08:08
Guus
It's a heart
21-07-2017 23:08:09
helen
love heart
21-07-2017 23:08:12
helen
on its side
21-07-2017 23:08:12
Guus
'Love you!'
21-07-2017 23:08:21
Jan
oh
21-07-2017 23:08:28
helen
:)
21-07-2017 23:08:51
Nobody
I lost you here I am again
21-07-2017 23:08:59
helen
phew
21-07-2017 23:09:09
Camille
(it's a heart)
21-07-2017 23:09:11
Annie
are you ready?
21-07-2017 23:09:16
helen
i think so
21-07-2017 23:09:27
Annie
so I'll start in 1 min
21-07-2017 23:09:27
Jan
Margriet: cklik "votre nom" rechts boven ajb
21-07-2017 23:09:32
Nobody
I am margriet
21-07-2017 23:09:34
helen
do we reload the page or does it start automatically?
21-07-2017 23:09:48
margriet
ok
21-07-2017 23:09:52
Lily
ok just get my wine
21-07-2017 23:09:54
helen
ahah!
21-07-2017 23:10:00
Camille
Go!!!
21-07-2017 23:10:08
Annie
go
21-07-2017 23:10:11
Annie
go
21-07-2017 23:10:15
helen
my portuguese is a bit rusty!
21-07-2017 23:10:17
Annie
reload and go
21-07-2017 23:11:09
helen
do we have any portugues speakers in the chat?
21-07-2017 23:11:10
margriet
goodevening
21-07-2017 23:11:27
margriet
do you all drink wine?
21-07-2017 23:11:32
helen
sometimes
21-07-2017 23:11:35
Camille
I can only delete things
21-07-2017 23:11:35
helen
do you?
21-07-2017 23:11:48
Lily
me too
21-07-2017 23:11:57
helen
it must be at the word limit?
21-07-2017 23:12:05
Jan
yes
21-07-2017 23:12:11
Jan
Somos todos e-bastardos que usam linguagem bastarda global.
21-07-2017 23:12:17
Camille
hehe yep!
21-07-2017 23:12:20
helen
the internet is my language
21-07-2017 23:12:29
margriet
gezellig
21-07-2017 23:12:35
Ienke
hi
21-07-2017 23:12:45
helen
ah, deutsch kann ich verstehe! :)
21-07-2017 23:12:57
margriet
das war Dutch
21-07-2017 23:13:03
margriet
gezellig!
21-07-2017 23:13:16
helen
but the global bastards are italian
21-07-2017 23:13:24
helen
sorry, french ...
21-07-2017 23:13:28
Camille
and italian!!
21-07-2017 23:13:30
Ienke
no, english
21-07-2017 23:13:30
margriet
eh
21-07-2017 23:13:40
helen
fritaliench?
21-07-2017 23:13:41
margriet
zut!
21-07-2017 23:14:03
helen
globs of globality
21-07-2017 23:14:19
Jan
omos todos e-bastardos que estão confusamente perdidos.
21-07-2017 23:14:27
helen
bastard globs
21-07-2017 23:14:29
Ienke
hehe
21-07-2017 23:14:42
Ienke
getting lost here
21-07-2017 23:14:52
helen
lost in language lingages ...
21-07-2017 23:14:53
margriet
no translations
21-07-2017 23:15:03
helen
we have to make our own translation
21-07-2017 23:15:14
helen
"can we not"
21-07-2017 23:15:18
Jan
e-talk
21-07-2017 23:15:19
helen
"a trade and um"
21-07-2017 23:15:25
Jan
e-confusion
21-07-2017 23:15:34
helen
the english words jump out at me
21-07-2017 23:15:41
helen
a fall human keen now is min
21-07-2017 23:15:42
Jan
de toren van Babel
21-07-2017 23:15:52
helen
an other, not mine
21-07-2017 23:15:57
margriet
babelvis
21-07-2017 23:16:27
Ienke
babbelebabbele
21-07-2017 23:16:29
helen
è una fonte de confusão
21-07-2017 23:16:37
helen
a font of confusion
21-07-2017 23:16:57
Jan
At least we exist confusedly.
21-07-2017 23:17:05
helen
at least!
21-07-2017 23:17:21
helen
globs of confusion
21-07-2017 23:17:29
helen
globular language
21-07-2017 23:17:37
helen
must be spoken with a lot of spittle
21-07-2017 23:17:47
Ienke
my tongue isn't working
21-07-2017 23:17:56
helen
you need more spittle maybe?
21-07-2017 23:18:05
Ienke
hihi
21-07-2017 23:18:17
Ienke
spittlespattlespootleli
21-07-2017 23:18:25
helen
awsome mad ass cursing lingering blobs
21-07-2017 23:19:18
margriet
Ienkehelenanniejan
21-07-2017 23:19:22
helen
gas star tempo
21-07-2017 23:19:47
helen
e-lost e-bastards e-globs
21-07-2017 23:19:49
Nobody
spit the dummy
21-07-2017 23:19:55
helen
haha
21-07-2017 23:20:06
Ienke
hahaha
21-07-2017 23:20:08
suzon
oops
21-07-2017 23:20:22
suzon
nobody spits! interdit d'interdire!
21-07-2017 23:20:35
helen
so ein fehlverhalten!
21-07-2017 23:20:53
Ienke
no perfection
21-07-2017 23:20:56
helen
lilyngum ... lingum??
21-07-2017 23:20:57
Lily
damn girl
21-07-2017 23:21:12
suzon
we can not use anymore dummies cause it is called pacifier now!
21-07-2017 23:21:17
Lily
Camille just realized she can write in German
21-07-2017 23:21:22
helen
wow
21-07-2017 23:21:28
Lily
I know!
21-07-2017 23:21:31
helen
how did she do that?
21-07-2017 23:21:34
Jan
Camille is a genia
21-07-2017 23:21:37
helen
i am trying for years ...
21-07-2017 23:21:51
Jan
sure
21-07-2017 23:21:52
suzon
on peut mixer languages
21-07-2017 23:22:03
Jan
do not exagerate
21-07-2017 23:22:04
Ienke
ja we can
21-07-2017 23:22:06
margriet
nein
21-07-2017 23:22:12
helen
jein?
21-07-2017 23:22:15
suzon
aaaah genia, plural of genius
21-07-2017 23:22:19
suzon
thats not bad
21-07-2017 23:22:33
margriet
zon ze
21-07-2017 23:22:38
Ienke
génial
21-07-2017 23:22:39
margriet
suzon
21-07-2017 23:22:43
helen
Wei yare to¨s e-bootyard
21-07-2017 23:23:03
suzon
super!
21-07-2017 23:23:11
helen
e disco perte
21-07-2017 23:23:21
Ienke
moedertaal vaderland brabbeltaal
21-07-2017 23:23:35
Ienke
komkommeren
21-07-2017 23:23:40
helen
common
21-07-2017 23:23:44
helen
come on
21-07-2017 23:23:49
helen
kokmmen
21-07-2017 23:23:52
helen
kommen
21-07-2017 23:23:56
Jan
Somos todos e-stranhos que usam linguagem estranha.
21-07-2017 23:24:00
Lily
cum on
21-07-2017 23:24:05
suzon
commonwealth - really commons?
21-07-2017 23:24:09
Jan
et toc!!
21-07-2017 23:24:17
Ienke
no hablo portugues
21-07-2017 23:24:19
suzon
que du brol!
21-07-2017 23:24:25
suzon
ca c'est du bruxellois
21-07-2017 23:24:29
helen
"Enough with the differences. We are together. INSIEME. ZUSAMMEN. "
21-07-2017 23:24:37
Camille
exactly!
21-07-2017 23:24:40
Camille
thank you Helen
21-07-2017 23:24:42
suzon
i love that word: brol! nothing can translate
21-07-2017 23:24:47
Camille
That's what I was trying to say
21-07-2017 23:24:50
suzon
stuff does not compare
21-07-2017 23:24:54
helen
i copied it from the text ...
21-07-2017 23:25:11
Ienke
con versation
21-07-2017 23:25:17
helen
con = with
21-07-2017 23:25:19
Camille
I know! haha
21-07-2017 23:25:22
margriet
so süs
21-07-2017 23:25:25
helen
haha :)
21-07-2017 23:25:28
suzon
ensemble isoles
21-07-2017 23:25:49
suzon
hmmm con en francais, c'est pas la meme chose
21-07-2017 23:25:53
margriet
brol.bosche bol
21-07-2017 23:26:20
suzon
ah, i like that brol.bosche bol
21-07-2017 23:26:22
helen
con tact
21-07-2017 23:26:26
helen
con tent
21-07-2017 23:26:26
margriet
que signifie 'brol'
21-07-2017 23:26:32
helen
con verse
21-07-2017 23:26:34
margriet
bol
21-07-2017 23:26:38
helen
con trary
21-07-2017 23:26:45
margriet
lob
21-07-2017 23:26:45
helen
con spire
21-07-2017 23:26:49
helen
con glob
21-07-2017 23:26:52
Ienke
con fused
21-07-2017 23:26:55
Lily
Camille is drunk
21-07-2017 23:26:59
helen
con centrate
21-07-2017 23:27:05
helen
lol
21-07-2017 23:27:08
Ienke
fusionlanguage
21-07-2017 23:27:15
helen
con fusion
21-07-2017 23:27:25
Lily
con science
21-07-2017 23:27:26
margriet
wasser trinken mit fusen
21-07-2017 23:27:30
suzon
brol = mass & stuff with lots more nuances
21-07-2017 23:27:32
suzon
with mayonnaise
21-07-2017 23:27:36
Camille
I'm just UNDERLINING your best lines
21-07-2017 23:27:36
helen
con cert
21-07-2017 23:27:42
helen
con vert
21-07-2017 23:27:50
Lily
that's why she's putting everything in ITALICS and BOLD
21-07-2017 23:27:51
margriet
green
21-07-2017 23:28:03
Jan
confusionlaguage
21-07-2017 23:28:05
helen
con vene
21-07-2017 23:28:07
Ienke
sotto voce ensemble
21-07-2017 23:28:07
margriet
together green con vert
21-07-2017 23:28:14
suzon
vraiment on peut formatter la langue?
21-07-2017 23:28:19
helen
con ference
21-07-2017 23:28:20
margriet
süss
21-07-2017 23:28:25
Ienke
een koor
21-07-2017 23:28:26
margriet
sotto
21-07-2017 23:28:36
Ienke
orkest
21-07-2017 23:28:36
helen
con vict
21-07-2017 23:28:41
helen
con vince
21-07-2017 23:28:47
margriet
voices sweet as honey
21-07-2017 23:28:57
helen
con stant
21-07-2017 23:29:04
helen
con tralto
21-07-2017 23:29:29
Jan
Felizmente é apenas virtual.
21-07-2017 23:29:36
helen
con gratulations
21-07-2017 23:29:49
suzon
con quistador
21-07-2017 23:29:50
Ienke
con vivo
21-07-2017 23:29:58
helen
con template
21-07-2017 23:30:06
suzon
con vent! bon vent!
21-07-2017 23:30:08
Ienke
con naitre
21-07-2017 23:30:11
helen
con tribute
21-07-2017 23:30:16
Ienke
samen
21-07-2017 23:30:18
Jan
stop it
21-07-2017 23:30:24
margriet
conzin zin con
21-07-2017 23:30:27
Jan
c'est trop con
21-07-2017 23:30:29
helen
con stop?
21-07-2017 23:30:32
suzon
contribuable
21-07-2017 23:30:43
Lily
I don't know why I read "sirup"
21-07-2017 23:30:47
Lily
"sirop"
21-07-2017 23:30:52
helen
syrup?
21-07-2017 23:30:53
Ienke
concon cancan
21-07-2017 23:31:03
margriet
haha
21-07-2017 23:31:04
Lily
Camille is drunk and I have jet lag. Good combo.
21-07-2017 23:31:05
helen
con fectionary
21-07-2017 23:31:10
suzon
aaah tres french tout ca
21-07-2017 23:31:16
helen
con dition
21-07-2017 23:31:20
Ienke
samsam
21-07-2017 23:31:23
Lily
con con can you do the con con can you do the con con can you do the
21-07-2017 23:31:25
margriet
bestiale
21-07-2017 23:31:31
Lily
annie-male!
21-07-2017 23:31:34
suzon
dit sion
21-07-2017 23:31:44
Ienke
annie moes
21-07-2017 23:31:47
margriet
annie
21-07-2017 23:31:49
helen
"a tense owl, a summer risks"
21-07-2017 23:31:53
margriet
ou es tu?
21-07-2017 23:31:53
Lily
all good children go to e-heaven <3
21-07-2017 23:32:03
helen
con firmation
21-07-2017 23:32:36
margriet
AAANNNIIIEEE ou tu es?
21-07-2017 23:32:49
suzon
fra ter
21-07-2017 23:32:55
margriet
qui le sait?
21-07-2017 23:33:08
suzon
annie performe en ce moment
21-07-2017 23:33:17
suzon
avec nos projetes
21-07-2017 23:33:18
helen
can you talk to it if you can't be with it??
21-07-2017 23:33:56
suzon
parler avec?
21-07-2017 23:33:59
suzon
avec
21-07-2017 23:34:04
suzon
hoavoc
21-07-2017 23:34:06
margriet
aahhh alors on est au télé?
21-07-2017 23:34:06
suzon
havoc
21-07-2017 23:34:07
helen
con
21-07-2017 23:34:16
helen
hablo conmigo
21-07-2017 23:34:21
suzon
si con
21-07-2017 23:34:24
suzon
lexicon
21-07-2017 23:34:27
Camille
5 MINUTES LEFT
21-07-2017 23:34:30
Ienke
conconnerie
21-07-2017 23:34:31
Camille
Gloups
21-07-2017 23:34:31
helen
!!!!!!!
21-07-2017 23:34:34
helen
con cierge
21-07-2017 23:34:35
Camille
International stress
21-07-2017 23:34:37
Guus
@ JR, con kon niet?
21-07-2017 23:34:40
helen
con flation
21-07-2017 23:34:42
Ienke
con amore
21-07-2017 23:34:50
helen
con trol
21-07-2017 23:35:00
helen
mit liebe
21-07-2017 23:35:05
margriet
consigne
21-07-2017 23:35:13
Ienke
hekserij woordenbrij
21-07-2017 23:35:14
helen
con jure
21-07-2017 23:35:29
suzon
connivence
21-07-2017 23:35:36
margriet
conotation
21-07-2017 23:35:37
helen
con venience
21-07-2017 23:35:37
suzon
connection
21-07-2017 23:35:42
helen
con coction
21-07-2017 23:35:49
Ienke
- - - - - - -
21-07-2017 23:35:52
suzon
correction
21-07-2017 23:36:15
Jan
Internet is where Noam Chomsky and James Joyce meet.
21-07-2017 23:36:17
helen
i don't know why ...
21-07-2017 23:36:23
margriet
ik nok kon ki
21-07-2017 23:36:35
Ienke
we meet
21-07-2017 23:36:36
suzon
kiki de paris
21-07-2017 23:36:49
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:36:58
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:36:58
margriet
plak
21-07-2017 23:36:59
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:37:00
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:37:01
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:37:06
margriet
plakplakplak
21-07-2017 23:37:06
Jan
stop it
21-07-2017 23:37:11
helen
less parole?
21-07-2017 23:37:14
suzon
ah les embranchements de l'arbre de Chomsky
21-07-2017 23:37:19
margriet
start it
21-07-2017 23:37:25
Jan
hi sozon
21-07-2017 23:37:30
helen
say it.
21-07-2017 23:37:31
Jan
su
21-07-2017 23:37:33
suzon
straat on
21-07-2017 23:37:38
suzon
hi Jan!
21-07-2017 23:37:47
helen
more parole!
21-07-2017 23:37:51
helen
more aperol!
21-07-2017 23:38:03
suzon
a bruxelles, on dit qu'un straat on est un zienneke
21-07-2017 23:38:07
Jan
who is kiki de Paris please
21-07-2017 23:38:12
margriet
pyramide
21-07-2017 23:38:24
Ienke
kiki the cancangirl
21-07-2017 23:38:27
margriet
ikkikiik
21-07-2017 23:38:38
Jan
ach so ...
21-07-2017 23:38:59
suzon
la Reine de Montparnasse », fut un modèle, une muse et parfois l'amante d’artistes célèbres
21-07-2017 23:39:00
margriet
marguerite en francois kiki
21-07-2017 23:39:27
margriet
kiki jeanmaire
21-07-2017 23:39:46
Ienke
ssssshhhhhttttt
21-07-2017 23:39:46
suzon
Soutine
21-07-2017 23:39:48
suzon
Mendjizki
21-07-2017 23:39:54
helen
dankeshön!
21-07-2017 23:39:57
helen
clap clap clap clap!!!clap clap clap clap!!!clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:39:59
margriet
zizi
21-07-2017 23:40:02
Camille
Tschüss
21-07-2017 23:40:10
Camille
che bello però!
21-07-2017 23:40:11
helen
schluß!
21-07-2017 23:40:11
suzon
o re voir
21-07-2017 23:40:16
Camille
ô
21-07-2017 23:40:18
Ienke
ciao
21-07-2017 23:40:22
margriet
merci
21-07-2017 23:40:23
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:40:24
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:40:25
helen
clap clap clap clap!!!
21-07-2017 23:40:26
Lily
Oui merci!
21-07-2017 23:40:32
margriet
salut!
21-07-2017 23:40:35
Camille
salud!
21-07-2017 23:40:39
Jan
bravo Lily
21-07-2017 23:40:45
helen
more aperol!!!
21-07-2017 23:40:51
Ienke
tot ziens !
21-07-2017 23:40:57
helen
globs of bravo!!
21-07-2017 23:41:02
Lily
Aw thanks (but why me)? because I have jet lag?
21-07-2017 23:41:08
Camille
of course!
21-07-2017 23:41:08
helen
showerings of spittle!
21-07-2017 23:41:14
Camille
you're so international abbe
21-07-2017 23:41:15
Jonathan
merci, thanks, obligado
21-07-2017 23:41:16
Lily
OH THANK YOU FOR REMINDING ME I HAVE A BOTTLE OF APEROL ON TOP OF THE CUPBOARD
21-07-2017 23:41:22
helen
:D
21-07-2017 23:41:22
Camille
loool
21-07-2017 23:41:25
Jan
why not?
21-07-2017 23:41:30
Lily
it's true
21-07-2017 23:41:33
Lily
"obligado" ha!
21-07-2017 23:41:34
margriet
enyvrez vous
21-07-2017 23:41:35
helen
but do you have prosecco, lily?
21-07-2017 23:41:43
helen
you need prosecco too!!
21-07-2017 23:41:44
Lily
we did
21-07-2017 23:41:46
Camille
yeah
21-07-2017 23:41:52
Camille
à la vôtre ELO!
21-07-2017 23:41:53
Lily
we con drank it
21-07-2017 23:42:06
helen
:D
21-07-2017 23:42:13
helen
con solation = aperol!
21-07-2017 23:42:15
Lily
I have fizzy water!
21-07-2017 23:42:24
helen
con sume it!
21-07-2017 23:42:27
Lily
con dom!
21-07-2017 23:42:31
helen
:D
21-07-2017 23:42:31
Jan
i've crisps
21-07-2017 23:42:34
margriet
tri tri trik
21-07-2017 23:42:36
Lily
come on over
21-07-2017 23:42:37
helen
con sensua?
21-07-2017 23:42:39
Camille
con-insolation
21-07-2017 23:42:47
Lily
con nie
21-07-2017 23:42:55
Jan
good grief
21-07-2017 23:42:57
helen
con stipation??
21-07-2017 23:43:00
Lily
con dola
21-07-2017 23:43:02
Camille
ouch
21-07-2017 23:43:06
Lily
lol
21-07-2017 23:43:09
Camille
;)
21-07-2017 23:43:25
Jan
bye
21-07-2017 23:43:31
helen
con gratulations :)
21-07-2017 23:43:36
helen
bye jan!
21-07-2017 23:43:43
Lily
buy buy!
21-07-2017 23:43:44
helen
con con!
21-07-2017 23:43:44
Camille
con-thanks
21-07-2017 23:43:53
helen
con nuit!
21-07-2017 23:43:55
Nobody
how was it ?
21-07-2017 23:44:01
Camille
so much fun
21-07-2017 23:44:03
helen
con sumate!
21-07-2017 23:44:07
Camille
très anarchique
21-07-2017 23:44:17
Lily
gut
21-07-2017 23:44:21
Camille
(ce qui est très bon)
21-07-2017 23:44:22
helen
con fabulatious!
21-07-2017 23:44:49
helen
con sequential :)
21-07-2017 23:44:59
margriet
sneezy soft smeezysleep
21-07-2017 23:45:02
Jonathan
it was fun and strange in a good way.
21-07-2017 23:45:14
Lily
that's always the best
21-07-2017 23:45:19
margriet
sans showers
21-07-2017 23:45:19
Jonathan
:)
21-07-2017 23:45:48
helen
indeed
21-07-2017 23:46:07
Lily
comic con
21-07-2017 23:46:20
Lily
ameri con
21-07-2017 23:46:26
helen
lol
21-07-2017 23:46:42
margriet
singing special zingsongs
21-07-2017 23:47:07
helen
can sada ...
21-07-2017 23:47:42
margriet
tada
21-07-2017 23:47:57
helen
tata ...